Is this well written in Latin? if not, can you tell me how should be written?

Question

Cathartidae Extorum Curant

Answer 1

"Cathartidae Exta Curant" is the correct phrasing

Your "Extorum" is genitive plural of Extum while you should have used the accusative plural that's "exta"