It's in Spanish. What does that mean?
2007-04-05 10:10:35 · 7 answers · asked by Eclipse 2 in Society & Culture ➔ Languages
Hola Eclipse,
A reggaeton song,eh? Sola by Héctor "El Father".
He does say 'tatuado' when he sings
(http://www.elfather.com/site.html), so the phrase is "the pain tattooed on your skin."
Someone misspelled the word and now loads of websites have 'tacuado' instead of tatuado....there are fans out there correcting the mistake,tough.
2007-04-05 12:17:59 · answer #1 · answered by اري 7 · 0⤊ 1⤋
I think that the phrase is "El Dolor Tatuado en tu Piel" and it means "the pain tattooed on your skin"
2007-04-05 17:14:39 · answer #2 · answered by rickyhunter 4 · 0⤊ 1⤋
It is
el dolor tatuado en tu piel
the pain tattoed on your skin
2007-04-05 18:07:51 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
Spanish from where ? USA ?
Besides, piel does not require capital initial. It is not a name
2007-04-05 23:19:51 · answer #4 · answered by Dios es amor 6 · 0⤊ 1⤋
Viva el reggaeton!!
2007-04-05 20:15:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
the pain tattooed on your skin
2007-04-09 09:40:39 · answer #6 · answered by ¢έ§άγ 2 · 1⤊ 0⤋
is tatuado what you meant
the pain tattooed on your skin
2007-04-05 17:13:49 · answer #7 · answered by Maria Laura 3 · 0⤊ 1⤋