Can someone please translate this hebrew for me into english? Thank you so much!?

Question

גיליתי שנשמר אימאייל שלך במחשב שלנו, אז אם יהיה משהו חמוד - תשלך

AND

נכון שיש לי את הטלפון שלך אבל זה ממש לא עוזר לי כי אתה לא עונה
:)

Answer 1

i found out that your email is saved on our computer, so if you have something cute-send it

its true that i have your phone number but that doesn't help me because you don't answer

Answer 2

The first sentence: I found out that your email will be saved on our computer, so if it will be something cute-send it

Second: Correct that I have your phone ("number" is implied) but that really doesn't help me because you don't answer.

Answer 3

1) I found that your e-mail had been saved in our computer, so if you find something cute- send it.

2) It's true I have your phone number, but it is not really helpful because you never answer anyway :)

Answer 4

I discovered that your email is saved on our computer, so if there's something cute-send it.

AND

right, I have your telephone (#) but it really doesn't help me because you don't answer (the phone).

Answer 5

i found out that an email of yours will be saved in our computer so if there was something cute, send it

AND

yes, i have your phone number but that doesn't help because you don't answer.

Answer 6

I discovered that we will preserve Aimail yours in our computer, then if there will be something cute, Tshlh


Right that I have your telephone but this really is not helpful me that you don't doesn't answer