What would be the correct term in Spanish for Native Americans?

Question

Specifically, using the current North American term "Native American" as a whole, not taking into account cultural or tribal differences, and not including Latin America? thanks-

Answer 1

indio americano

Answer 2

Indio Americano.

Answer 3

Everyone I know calls them indígenos or la gente indígena. That's the term they use in the media as well when referring to Native Americans in general in a Latin American country.

Answer 4

indios or indigenas.

And those terms DO include everyone who is Native American from Alaska to Patagonia. Sorry, there's no special, separate, term for those from the U.S, (unless you add an adjective, of course; indio norteamericano, indigena norteamericano).

Answer 5

Indio
Indigena
Nativo estadounidense
Indio Americano

Answer 6

We say "indios". We rarely would say "indios americanos", in fact I have never heard that term at all. I have heard "indios norteamericanos", or indios mexicanos, or indios centroamericanos.

More politically correct (or how academics talk and write) would be the term "indigena".

Answer 7

native = nativo, natural (de un país), indígena, autóctono

Native American = Americano Autóctono

Answer 8

Well, "indigenas" is the only politically correct term used in Spanish to designate what ethnologists and linguists call "Amerindians". But you want the word to apply to the US reality only. Maybe "indigenas de Norteamerica"; "indigenas norteamericanos"?
Why not use just "indigenas" after all?

Answer 9

It relies upon what you're being excused for. Did you do some thing that replaced into an twist of destiny that inflicted soreness or some thing? Then use "Disculpa" do you could desire to get by a collection of people? Then use "Perdoname" or "Con permiso".

Answer 10

its easy..nativo americanos