no locorte selo pase ami amijo
2007-04-03 11:24:34 · 5 answers · asked by kelliegirl_18 1 in Society & Culture ➔ Languages
Don't cut off the call, pass it to my friend.
2007-04-03 11:31:37 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 2⤊ 1⤋
Doesn't make much sense.
No lo corte= don't cut it
páse(selo) a mi amigo= pass it to my friend
What was the context? Maybe it will be clearer...
2007-04-03 11:31:51 · answer #2 · answered by nmaria 3 · 1⤊ 0⤋
It seems to be a phone call.
Somebody is saying
don´t hang up, I will pass you to my friend.
no corte, se lo paso a mi amigo.
2007-04-03 11:50:42 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
It could have two meanings:
1. I did not cut it, i handed(gave, passed) it to my friend
2. Do not cut it. I handed(gave, passed) it to my friend.
note : my friend being male
2007-04-03 12:01:05 · answer #4 · answered by M Rod 1 · 0⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/tr
it translates many languages for you.all you do is type in the text and pick a language
2007-04-03 11:43:07 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋