Can you please translate to Spanish?
You already know that I love you with all that I am. You asked me if I feel "butterflies" when I see you, but I felt them before you ever did. Months ago, when I fell for you, I was very sad because I thought I could never tell you how I felt about you and I never thought we could ever be together. I thank God every day that He has blessed me with the opportunity to have you in my life. You are so special to me and I would do anything for you. Some people think you can find happiness in material items, but true happiness is found in love. When I am in your arms I feel safe and the troubles of the world go away. When I am around you I just want to hug and kiss you and tell you how much you mean to me. You said that you think I could forget you and that made it seem like you thought my love for you was temporary. I will never forget you or lose the love that I feel for you. Thank you for the love you give me, you make life bearable.
THANKS
2007-04-03 08:50:40 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Ya sabes que te amo con todo lo que soy. Me preguntaste si sentía mariposas en el estómago cuando te veía, pero te puedo decir que las sentí mucho antes que tú. Hace varios meses, cuando me enamoré de tí, estaba muy triste porque pensaba que nunca podría decirte lo que sentía por tí y nunca pensé que estaríamos juntos. Le doy gracias a Dios todos los días porque Él me ha bendecido con la oportunidad de tenerte en mi vida. Eres muy especial para mí y haría cualquier cosa por tí. Algunas personas piensan que se puede encontrar la felicidad en las cosas materiales, pero la verdadera felicidad se encuentra en el amor. Cuando estoy en tus brazos me siento segura y los problemas a mi alrededor desaparecen. Cuando estoy cerca de tí sólo quiero besarte, abrazarte y decirte cuánto significas para mí. Me dijiste que pensabas que yo podría olvidarte y lo hizo parecer como si pensaras que mi amor por tí era temporal. Nunca te olvidaré ni voy a perder el amor que siento por tí. Gracias por el amor que me das, haces que mi vida sea más fácil de llevar.
2007-04-03 09:25:54 · answer #1 · answered by interpreters_are_hot 6 · 1⤊ 1⤋
Flaca I don´t want to sound mean or anything like that. The problem is that every day you keep telling this guy how much you "adore" him and apparently he doesn´t care.
I suggest you leave him and forget you ever met him. Apparently he is not the right person for you. Sorry.
2007-04-03 16:23:45 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 3⤊ 1⤋
aww thats sweet but i am not translating the whole thing
2007-04-03 15:55:00 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
wo0ow so sweet
2007-04-03 16:30:50 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋