how do i find thevenin's equivalent circuit for a cuircuit with two power supplies?

Answer 1

Short one source calculate the no load output voltage. Short the other supply and calculate the contribution from the second source. Add the results together. That's the open circuit voltage.

Short out the supplies and calculate the resistance at the output terminals. That's the answer.