I have a homework assignment. Sinse i go to spanish classes, but I dont know how to say "If you happen to be"If I dont know it by friday I will be suspended.
Please Tell Me!!
2007-04-02 17:07:34 · 6 answers · asked by Alejandra T 1 in Society & Culture ➔ Languages
Si fueras (ser)
(Can you give me a sentence to determine the context?)
2007-04-02 17:12:09 · answer #1 · answered by Angie 2 · 0⤊ 0⤋
I need a context to tell you. For instance "if you happen to be in France next week, call me" would be "si vas a estar en Francia la semana proxima, llamame". If the context is "if you happen to be an actress, call this number" would be "si resulta que eres una actriz, llama a este numero". Here I am using the verbs "estar' and "ser", depending on the context.
I hope this helps a little, if you need further explanations, give me the context and I will be happy to help.
Cheers
2007-04-03 01:10:54 · answer #2 · answered by Fata Morgana 3 · 0⤊ 1⤋
Depends on the context.
si tu fueras
If you were an elephant = si tu fueras un elefante
si estuvieras
if you were in China = si estuvieras en China
2007-04-03 14:38:12 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Si tu fueras . Literal
2007-04-03 00:47:09 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Si resulta que eres/estás
2007-04-03 10:40:32 · answer #5 · answered by Jassy 7 · 0⤊ 0⤋
i think is "si pareses ser"
2007-04-03 00:16:21 · answer #6 · answered by chris S. 2 · 0⤊ 2⤋