how do u say darling in italain?
2007-04-02 06:25:34 · 5 answers · asked by sharmin r 1 in Society & Culture ➔ Languages
Assuming it's a girl, you'll go a long way if you address her as 'ciccina.'
2007-04-02 07:27:43 · answer #1 · answered by JJ 7 · 0⤊ 1⤋
darling is in Italian as an adjective caro(male) cara (female), diletto/a, amato/a, carino/a, delizioso/a
as a noun it means prediletto, beniamino,tesoro,angelo.
he is the darling of the family / è il beniamino della famiglia
your baby is a darling / il tuo bambino è un angelo
I'll think about it,darling / non ti preoccupare, tesoro, ci penserò io.
2007-04-02 08:37:26 · answer #2 · answered by martox45 7 · 1⤊ 1⤋
If you're addressing someone as "darling", the proper translation would be "tesoro", or you could always go with the generic "amore", which practically says the same thing.
2007-04-02 06:35:27 · answer #3 · answered by Entropy Reorganized 3 · 1⤊ 1⤋
Cara, carissima
2007-04-02 07:25:52 · answer #4 · answered by M.M.D.C. 7 · 0⤊ 0⤋
"Amore mio" (Ah-more-ay Mee-yo)
2007-04-02 06:29:26 · answer #5 · answered by Superdog 7 · 0⤊ 0⤋