English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I'm trying to say ---
Dear Ryan,
What's new? How is your family, is everyone well? My family is good. My sister, Elizabeth, is growing very tall and is almost/nearly 16! Do you realize how fast time goes by? My brother, Jimmy, is also getting very tall.
I take the class of Spanish on Mondays and Wednesdays at 12:00. The professor of Spanish is very intelligent. I like the language of Spanish.
How are classes going at the university? ~~~ like this? ~~~

Querido Ryan:
¿Qué hay de nuevo? ¿Cómo es tu familia? ¿Totos bien? Mi familia is buen. Mi hermana, Elizabeth, es crecimiento muy alta y es casi dieciséis! ¿Te das cuenta de lo rápido que pasa el tiempo? También mi hermano, Jimmy, es crecimiento muy alto.
Yo Tomo la clase de español los lunes y miércoles a las doce de la tarde. Mi professora de español es muy inteligente. Me gusta la lengua de español. ¿Qué tal las clases en la universidad?


¡Thanks much for any help!

2007-04-01 14:37:51 · 4 answers · asked by Jennifer 1 in Society & Culture Languages

4 answers

Querido Ryan:
¿Qué hay de nuevo? ¿Cómo esta tu familia? ¿Todos bien? Mi familia esta bien. Mi hermana, Elizabeth, esta creciendo muy alta y tiene casi dieciséis años! ¿Te das cuenta de lo rápido que pasa el tiempo? También mi hermano, Jimmy, esta creciendo muy alto.
Yo tomo la clase de español los lunes y miércoles a las doce de la tarde. Mi profesora de español es muy inteligente. Me gusta el lenguaje español. ¿Cómo te van las clases en la universidad?

Now the above is grammatically correct. The following just makes it sound more natural and less choppy:

Querido Ryan:
¿Qué hay de nuevo? ¿Cómo esta tu familia? ¿Todos bien? Mi familia esta bien. Mi hermana, Elizabeth, esta creciendo muy alta y tiene casi dieciséis años! ¿Te das cuenta de lo rápido que pasa el tiempo? Mi hermano, Jimmy, también esta creciendo muy alto.
Yo tomo clases de español los lunes y miércoles a las doce de la tarde. Mi profesora es muy inteligente. Me gusta mucho la lengua. ¿Cómo te van las clases en la universidad?

2007-04-01 15:00:39 · answer #1 · answered by Jin 3 · 0 0

Querido Ryan,
¿Qué hay de nuevo?,¿Cómo está tu familia, están todos bien?. Mi familia está bien. Mi hermana Elizabeth está creciendo mucho y está muy alta, ya casi tiene16 años! ¿Te das cuenta de lo rápido que pasa el tiempo? Mi hermano Jimmy también está muy alto.
Tengo clase de español los lunes y miércoles al mediodía. Mi profesor(a) de español es muy inteligente. Me gusta el español. ¿Cómo van las clases en la universidad?

2007-04-02 09:36:28 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0 0

Querido Ryan,
¿Qué hay de nuevo?,¿cómo está tu familia, todos bien?. Mi familia está bien. Mi hermana Elizabeth está creciendo mucho, está muy alta y ya casi tiene16 años! ¿Te das cuenta lo rápido que pasa el tiempo? También mi hermano Jimmy está creciendo mucho.
Tengo clase de español los lunes y miércoles a las doce del mediodia. Mi profesora de español es muy inteligente. Me gusta el español. ¿Qué tal las clases en la universidad?

es tener clases no tomar clases
gustar una lengua we say that without repeating language of, me gusta el español, me gusta el inglés...
a las doce de la tarde it s not correct its mediodia o de la mañana.
¿cómo está tu familia, todos bien? in the same question marks cause you are talking of the same thing.

Good luck:)

2007-04-01 23:44:27 · answer #3 · answered by Jassy 7 · 1 0

Here it goes:

Querido Ryan:
¿Como va todo? ¿Como está tu familia? ¿Estan todos bien?. Mi familia esta bien. Mi hermana, Elizabeth, está haciendose muy alta ¡y tiene casi dieciseis(16) años! ¡El tiempo pasa muy rapido, ¿no crees?. Mi hermano, Jimmy también está muy alto.
Voy a clases de español los Lunes y los Miercoles a las doce de la mañana (12:00). El profesor de español es muy inteligente. Me gusta el español.
¿Como van las clases en la universidad?

2007-04-02 02:19:56 · answer #4 · answered by Anonymous · 1 0

fedest.com, questions and answers