English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-04-01 03:11:58 · 5 answers · asked by iyeit 1 in Society & Culture Languages

5 answers

Mutatis mutandis =

"with those things changed which needed to be changed"

Thus, 'with the necessary changes made'

De novo =

"from the new"

Thus, 'a fresh start' or 'start anew'

2007-04-01 03:20:44 · answer #1 · answered by dollhaus 7 · 0 0

Mutatis mutandis = the necessary changes having been made. This construction in Latin is referred to as the ablative absolute.

De novo translates as 'anew'.

2007-04-01 03:50:16 · answer #2 · answered by JJ 7 · 0 0

Mutatis Mutandis Meaning

2016-11-07 04:47:55 · answer #3 · answered by blanga 4 · 0 0

mutatis mutandis - with those things having been changed which need to be changed

de novo has a lot of different meanings. look it up in a dictionary to know which one you're looking for

2007-04-01 03:19:42 · answer #4 · answered by Morgana D 2 · 0 0

http://en.wikipedia.org/wiki/Mutatis_mutandis

I would say rather, "Changing what is to be changed," or "having changed what is to be changed."

De novo means "from new" literally, so it would mean "from the start or beginning, anew, afresh." The implication is that the thing it refers to is not a continuation of something that had gone before, that it arose as a new thing or a new instance of a thing.

2007-04-01 03:25:16 · answer #5 · answered by sonyack 6 · 0 0

fedest.com, questions and answers