German translation for "Das haben wir gleich"?

5 ⤊

2007-03-29 15:55:53 · 6 answers · asked by Mentmore Legs 1 in Society & Culture ➔ Languages

it literally means

We'll have that soon

and it's used for when you are about to arrive at the solution to a problem.

2007-03-30 08:45:58 · answer #1 · answered by junestarr0 2 · 0⤊ 0⤋

We'll have it right away.

2007-03-29 23:23:30 · answer #2 · answered by Yiya 3 · 2⤊ 0⤋

We'll have it right away.

2007-03-29 23:12:08 · answer #3 · answered by steiner1745 7 · 3⤊ 0⤋

it think it means we have that directly.

2007-03-29 23:02:40 · answer #4 · answered by Annuhhhhhh 3 · 0⤊ 4⤋

"We have that too" or "It's the same for us"

2007-03-29 23:07:48 · answer #5 · answered by Doc Occam 7 · 0⤊ 5⤋

it happened (to us) ,immediately (suddenly)!

2007-03-29 23:05:43 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 5⤋