English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-03-29 08:32:36 · 6 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

6 answers

The word "scot" in this expression is not related to Scotland or the Scottish. It comes from an Old English word meaning "reckoning" or "payment", especially pertaining to a tavern or entertainment expense. The term "scot-free" has been used since the 16th century.

http://www.yaelf.com/questions.shtml

2007-03-29 08:40:33 · answer #1 · answered by louby lou 2 · 1 0

"Scot free has no connection with Scotsmen, frugal or otherwise. It’s an accidental connection, just as it is in hopscotch.

Scot is from an Old Norse word that meant a payment or contribution and which is linked to the modern French écot, a share of communal expenses, as in payer son écot, to pay one’s share. It is a close relative of shot, which at one time could have the same meaning of a contribution or a share of expenses.

The expression scot free derives from a medieval municipal tax levied in proportional shares on inhabitants, often for poor relief. This tax was called a scot, as an abbreviation of the full term scot and lot, where scot was the sum to be paid and lot was one’s allotted share. (This tax lasted a long time, in some places such as Westminster down to the electoral reforms of 1832, with only those paying scot and lot being allowed to vote.) So somebody who avoided paying his share of the town’s expenses for some reason got off scot free.

Scot was also used for a payment or reckoning, especially one’s share of the cost of an entertainment; when one settled up, one “paid for one’s scot”. Again, someone who evaded paying their share of the tab got off scot free.

It’s been suggested that this usage may have come from the old habit of noting purchases of drinks and the like by making marks on a slate, or scotching it, but the evidence suggests this is just a popular etymology."

2007-03-29 08:41:16 · answer #2 · answered by Anonymous · 2 0

In the twelfth and thirteenth centuries the kings of England established a system of elected Jurats to oversee the 'mainteneance of sea walls and water courses for the common benefit and safety'.
Even today a tax known as a 'scot' is levied from the i habitants of the Marsh who benefit from the public drainage system.
Those who live on the higher ground get off 'scot free'-hence the expression.

or

Scot free has no connection with Scotsmen, frugal or otherwise. It’s an accidental connection, just as it is in hopscotch.

Scot is from an Old Norse word that meant a payment or contribution and which is linked to the modern French écot, a share of communal expenses, as in payer son écot, to pay one’s share. It is a close relative of shot, which at one time could have the same meaning of a contribution or a share of expenses.

The expression scot free derives from a medieval municipal tax levied in proportional shares on inhabitants, often for poor relief. This tax was called a scot, as an abbreviation of the full term scot and lot, where scot was the sum to be paid and lot was one’s allotted share. (This tax lasted a long time, in some places such as Westminster down to the electoral reforms of 1832, with only those paying scot and lot being allowed to vote.) So somebody who avoided paying his share of the town’s expenses for some reason got off scot free.

Scot was also used for a payment or reckoning, especially one’s share of the cost of an entertainment; when one settled up, one “paid for one’s scot”. Again, someone who evaded paying their share of the tab got off scot free.

It’s been suggested that this usage may have come from the old habit of noting purchases of drinks and the like by making marks on a slate, or scotching it, but the evidence suggests this is just a popular etymology.

2007-03-29 09:24:34 · answer #3 · answered by thumberlina 6 · 0 0

Scot in this context means 'tax' - so tax-free.

2007-03-29 08:43:23 · answer #4 · answered by JJ 7 · 0 0

scot is scandanavian for tax.....it referred to people who were living life tax free - lucky devils! boring answer but true!

2007-03-29 08:44:59 · answer #5 · answered by Ellie C 1 · 0 0

no toilet paper needed.

2007-03-29 08:40:18 · answer #6 · answered by T 2 · 0 2

fedest.com, questions and answers