how do u say this in spanish?

Question

My brother is type of brother that will inspire you now matter how bad u mess up. When he was little he made some bad choices but he always managed too bring himself back together so that his life would be back on the right track

Answer 1

Mi hermano es el tipo de hermano que te inspira, No importa que tanto te haz equivocado. Cuando el era pequeño tomó algunas malas desiciones, pero siempre consiguió reponerse para regresar su vida hacia el camino correcto

:) hope it helps you

Answer 2

Mi hermano es el tipo de hermano que te inspira no importa lo mal que hagas las cosas . Cuando era pequeño tomó algunas malas decisiones, pero siempre se las arregló para recuperarse de modo que su vida volviera al camino correcto.

Answer 3

Mi hermano es alguien que te inspira no importa que tal mal fracases. Cuando el era pequeño hizo malas decisiones pero el siempre logró levantarse para que su vida estuviera en el camino correcto.

Answer 4

Mi hermano es del tipo de hermano que te inspirará no importando que tan desastrozo seas. Cuando él era pequeño, tomó decisiones equivocadas, pero siempre sabía como resolverlo, de esta manera, su vida estaría de nuevo en el camino correcto.

Answer 5

Mi hermano es el tipo de hermano que te inspira sin importar que tan mal te hayas equivocado. Cuándo el era pequeño, hizo algunas malas elecciones, pero siempre se las ha arreglado para solucionarlo, de forma que su vida regrese al camino correcto.

Answer 6

Mi hermano es el tipo de hermano que le inspirará ahora importa cómo el malo usted ensucia para arriba. Cuando él era pequeño él hizo algunas malas opciones pero él manejó siempre se trae también trasero junto de modo que su vida estuviera detrás en la pista derecha

Answer 7

Mi hermano es el tipo de persona que te va a inspirar no importa que tan mal hagas las cosas . Cuando era pequeño escogía algunas malas opciones, pero siempre se las manejaba para poner las cosas en orden nuevamente de modo que su vida pudiera volver al camino correcto.

Answer 8

Shame on all of you for answering this question... do you really want to do someone's homework for them?

And shame on you for asking this series of questions that will get your homework done... good luck when it comes to exam time.