English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories
0

Does anyone know this language and translate it please

Fråga #1

Hur seedar jag på bästa sätt?
1. Låter req's stå på i klienten efter jag fått ner dem
2. Seedar torrents med få seeds
3. Seedar sånt med många leech och få seeds
Fråga #2

Vilken ratio måste du vara över för att inte bli varnad när du har laddat ner 10gb?
1. En ratio över 0.10
2. En ratio över 0.05
3. En ratio över 0.20
Fråga #3

När är det enda tillfället man ska skicka PM till Staff?
1. Om man vill ha någon film som inte finns på sidan (OBS! Endast för Power Users och högre!)
2. När man vill söka dispens för förlängning av ratiovarning
3. När man vill ha hjälp med frågor som rör sidan

2007-03-28 07:42:34 · 3 answers · asked by realistic_david 2 in Society & Culture Languages

3 answers

Ouch...it's Swedish + Swenglish (mix of Swedish and English), and I'm Swedish so I ought to know. But lots of the computer lingo is Greek to me! Anyway, here's a try:

Question 1:
What is the best way to seed?
1. Letting the req's stand in the client after I've got them down (downloaded them??? )
2. Seeding torrents with few seeds
3. Seeding stuff with many leech and few seeds

Question #2
Which ratio do you need to be over not to be warned when you have downloaded 10 gb?

1. A ratio over 0.10
2. A ratio over 0.05
3. A ratio over 0.20

Question #3
When is the only óccasion when you should send PM to Staff?
1. When you want a movie that is not on the page (NB! Only for Power Users and higher!)
2. When you want to apply for exemption to extend/prolong ratio warning
3. When you want help with questions about the page

2007-03-28 09:09:32 · answer #1 · answered by AskAsk 5 · 0 0

It's Swedish. I can translate some of it but not enough to be of real help to you. I'm not going to ask what you're doing with a Swedish quiz (why would I want to know?) but do suggest you repost it with Swedish in the title.

2007-03-28 16:03:28 · answer #2 · answered by obelix 6 · 0 0

swedish

i'm sorry, i don't have the time to translate right now ... good luck

2007-03-28 16:02:29 · answer #3 · answered by Deni 3 · 0 0

fedest.com, questions and answers