what does jebi boga mean, if it's offensive then i opplogise as i'm just after the meaning, no idea what language it is.. thanks.. or e-mail the reply to omoxionuk@yahoo.co.uk.
2007-03-26 23:31:22 · 4 answers · asked by omoxionuk 2 in Society & Culture ➔ Languages
it came up on an online game in guild chat, a person was refused a request and he said this.
2007-03-26 23:48:08 · update #1
The phrase is Russian and yes, it is very rude. The first word is the f*** word, and the second one means "god". It's not a common phrase though, I've never heard it before. The guy who came up with it certainly has a creative approach to swearing! Hopefully he'll channel his abilities into something nicer in the future though. :)
EDIT: This phrase is likely to have the same meaning in some other Slavic languages as well, so your guy could be Croatian or Serbian as the poster below me suggested.
2007-03-27 12:59:52 · answer #1 · answered by Vio17 5 · 3⤊ 0⤋
It is Serbian and Croatian. It means "f*** the god". Yes, an angry person would say that.
2007-03-28 01:42:21 · answer #2 · answered by umbilikalsmom 2 · 0⤊ 0⤋
I think you'll find the language is Croatian and yes, it is rather rude - probably means 'f***ing hell' or something similar.
2007-03-27 06:51:13 · answer #3 · answered by JJ 7 · 1⤊ 2⤋
there is not much edvience to show what you are suggesting for.
2007-03-27 06:40:50 · answer #4 · answered by elaine.patton 5 · 0⤊ 3⤋