English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

1. Carmen le regaló entradas para un concierto a mi madre.
2. Mis primos le compraron unos libros a mi hermano.
3. El director del centro cultural les dio a mis abuelos unos libros.
4. Te presté mis discos de merengue para tu fiesta.
5. Tú y tus amigos me regalaron una guitarra para mi cumpleaños.
6. Mis tíos les trajeron muchos regalos a mis hermanos.
7. Sus padres nos compraron refrescos a nosotros.
8. Mi madrina me dio una sorpresa el día de mi graduación.

If they aren't, please correct.

2007-03-26 14:25:16 · 4 answers · asked by Anonymous in Society & Culture Languages

4 answers

They all are right, but the first answerer is right too, in 7th remove "a nosotros", don't use personal pronouns with conjugated verbs, only use them if you want to mark difference or emphasis.

2007-03-26 15:28:14 · answer #1 · answered by TRN 6 · 0 0

1. Carmen le regaló a mi madre entradas para un concierto.
2. OK
3. El director del centro cultural les dió unos libros a mis abuelos.
4. OK
5. OK
6. OK
7. Sus padres nos compraron refrescos.
8. Mi madrina me dió una sorpresa el día de mi graduación.


Well done.

2007-03-27 06:17:18 · answer #2 · answered by Martha P 7 · 0 0

They are correct.
But "a nosotros" sounds wrong in number 7, as NOS already implies nosotros; I would immediately know it's not a native speaker talking.

2007-03-26 14:36:47 · answer #3 · answered by Yiya 3 · 0 0

5. me regalasteís ( its 2nd persond plural)
7. without " a nosotros", its redundant cause you already used nos meanin to us

2007-03-26 15:47:55 · answer #4 · answered by Jassy 7 · 0 2

fedest.com, questions and answers