I've fallen in love with this song and I really want to know what it means. Here is the pinyin:
他住在台北縣的一個土城市 三年級四年級都是這麼皮
沒有人相信 他會讓人看得起 隻想當個孩子王讓大家 尊敬
小學五年級 拿到的第一把琴 木頭質料真的讓人覺得爛得可以
不過他不在意 他小心翼翼 他心碎著家裏窮沒有繼續學下去
我TRY TRY以後的未來 我期待 那舞台
我TRY TRY以後的未來 就算失敗 我也會不斷重來
經過了小學中學他畢了業 學校所教的知識跟他告别
回憶學校不是書本而是玩音樂 家人頭痛煩惱他是畢業還是失業
他假裝聽不見隻希望他的夢實現 歌寫了好幾遍就是沒人聽見
他家人反對 不準他玩音樂 他堅持賭上自己的未來也不後悔
我準備好站上我的舞台 帶著我的霸王劍拿下江山未來
我準備好站上我的舞台 帶著我的霸王劍拿下江山未來
終于 站上這個舞台 我明白 不簡單
終于 站上這個舞台 就算失敗 我也會不斷重來
Hopefully someone can translate this to english or know where I can find the english translation.
2007-03-25 07:41:18 · 2 answers · asked by ChocolateChip 1 in Entertainment & Music ➔ Music
here's a rough translation...
He lives in Taibei...earth city three years...four years ...all
is ...the skin
...some people believed his ...person thinks highly of...thinks
...the child king...everybody respect
The small ...five years...attain the first qin wooden...material
really ...person...may...he not pay no attention his cautiously
his brokenhearted family...to have...gets down
My TRY TRY later ...□I had not anticipated that stage I TRY TRY
later...had not calculated loses...me ...to be also heavy ...
...the young....center his ...school has taught the
knowledge...says goodbye to ...the school with him is not ...this
but is plays sound ...family member ...pain ...him is ...is
loses ...him to assume ...hoped he ...the song ...has been
good ...is ...person ...his family member counter-...he plays
sound ...him ...to hold ...on own...had not regretted
I...good stand my stage ...my overlord ...to take landscape
...me ...not to stand well my stage ...my overlord ...to take the
landscape not ...
...to stands...the stage I to understand ...to does
not stand ...the stage to calculate loses ....me ...to be also heavy
2007-03-25 09:48:39 · answer #1 · answered by shih rips 6 · 1⤊ 0⤋
is a jocke?
2007-04-02 05:34:33 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋