translation please from latin to english?

1 ⤊

translation please from latin to english?

intueature Dominus et iudicet inter nos quando recesserimun a nobis.

2007-03-24 12:32:50 · 2 answers · asked by Chris R 1 in Society & Culture ➔ Languages

2 answers

The Lord watch between thee and me, when we are absent one from another.

Genesis 31: 49

2007-03-24 13:18:28 · answer #1 · answered by JJ 7 · 1⤊ 0⤋

to look at attentively, gaze at, consider master/lord and judgement among us if/when go back, retreat / place of retreat, quiet place/ to us

Lord consider and judge us when we retreat to our quiet place?

2007-03-24 12:54:50 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋