Translations from English to Russian.?

2 ⤊

Translations from English to Russian.?

How do you say the following in Russian:

Russian Babe
Femme Fatale
Coquettish Fetish

But spell it in english?

2007-03-23 18:15:49 · 2 answers · asked by FEF 1 in Society & Culture ➔ Languages

2 answers

(Roo)skaya kra(sa)vitsa (Literal translation -- "Russian beauty")
Raka(va)ya (je)nshina ("Fatal / dangerous woman")
Ka(kyet)ka ("a flirt" but this word can only be used to describe a woman)

I put the stressed syllables in parenthesis.

2007-03-24 03:35:50 · answer #1 · answered by Yeva 2 · 2⤊ 0⤋

Rooskaia devochka...
Rovovaia jensheena...
Koketka....

2007-03-23 18:26:02 · answer #2 · answered by russiancatsima 6 · 0⤊ 0⤋