I can't seem to find them in my book.
2007-03-22 18:24:25 · 4 answers · asked by Eloisea 1 in Society & Culture ➔ Languages
Sentance:
Ita durus eras ut neque amore neque precibus molliri posses.
So far I have : So harsh ___that neither ___nor prayers are you able to be made calm by.
2007-03-22 18:42:00 · update #1
goodness...
You were so harsh, that neither love nor prayers could mollify (soften) you.
It is a classic example of sequential sentences...
2007-03-22 20:49:55 · answer #1 · answered by OneLilithHidesAnother 4 · 2⤊ 0⤋
Amore is rather obvious, but "eras" in the context is simply the second person singular imperfect of "esse": ie, you were being. It should not have a long vowel. This does not bring the tenses into agreement, so I could be wrong.
2007-03-23 03:35:38 · answer #2 · answered by obelix 6 · 1⤊ 0⤋
my latin is really rusty...let's see...
eras could be from: era -ae for mistress or lady,
amore could be from: amor -oris for love , passion
the sentence the words are from would probably help.
2007-03-23 01:31:20 · answer #3 · answered by Vae 5 · 0⤊ 0⤋
As I understand it, eras is sex and amore is love.
Peace!
2007-03-23 01:27:28 · answer #4 · answered by carole 7 · 0⤊ 1⤋