Hello everybody!
Does somebody know how to translate the term "Sustainable Development" into Greek, Turkish, Slovenian, Rumanian, Bulgarian, Polish, Russian and the languages spoken in Estland, Letland and Lithuania?
Thanks a lot, any help will be welcome!
2007-03-22 03:54:03 · 3 answers · asked by Mexicana 3 in Society & Culture ➔ Languages
Turkish;
Sürdürülebilir kalkınma.
You're welcome.
2007-03-23 00:20:47 · answer #1 · answered by Earthling 7 · 3⤊ 0⤋
In greek, the translation of this phrase as a term is
either "ÎειÏÏÏÎ¿Ï ÎνάÏÏÏ
ξη"
or "ÎιÏÏιμη ÎνάÏÏÏ
ξη".
Both versions can be used "formally"
("sustainable" is not exactly translated as any of the above two adjectives, but they are in use because they describe the concept behind the phrase fairly well).
2007-03-23 18:55:08 · answer #2 · answered by supersonic332003 7 · 0⤊ 0⤋
Look it up here. http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQueryLoad.do;jsessionid=9ea7991930d5d2577932a5ea49ada8c88d526e35e8c3.e38KbN4MchyMb40SbxyRaxyTb3n0?method=load
2007-03-22 11:05:14 · answer #3 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋