Let's see if I can explain it: everytime a tv-show is on air and it goes to commercials, there's a transitional 'cortinilla' between them which usually says something like, 'we'll be right back'.
2007-03-21 18:17:11 · 3 answers · asked by partbrier 1 in Society & Culture ➔ Languages
Cortinilla (effect)
Cortinilla is a process through as it takes place a visual transition in which an image changes by another one to traverse and a limit that moves by the image.
The effect of cortinilla is used in animation or presentations.
2007-03-21 18:27:43 · answer #1 · answered by Kate M 2 · 0⤊ 0⤋
Literally, cortinilla means a lace curtain or a very thin curtain, from 'cortina' = curtain. Perhaps they write 'We'll be right back' on a transparent curtain that goes over the program image? If so, that would make sense.
2007-03-21 21:44:36 · answer #2 · answered by JJ 7 · 0⤊ 0⤋
I've always heard it called a bumper.
2007-03-21 18:25:10 · answer #3 · answered by gemgirl38 2 · 0⤊ 0⤋