Can anyone translate this Spanish into English?

Question

Era un dia precioso. Hacia mucho sol y yo estaba solo. Estaba muy contento. Si no recuerdo mal, pescaba. Y en el agua, habia algo que no veia bien... parecia una nina... pero no se movia... y yo, yo me lance al agua ayudar a la nina.

Answer 1

That was a beautiful day. There was too much sun and I was alone. I was very happy. If I remember, I was fishing. And on the water, there was something I didn't see so good, it seemed a girl, But I don´t know, she didn´t move, and I, went into the water to help the girl.

Answer 2

It was a beautiful day. It was very sunny and I was alone. I was very happy. If I remember correctly I was fishing. And in the water was something which I could not see very well...it seemed like a little girl...but she did not move..and I dived into the water to help the girl

Answer 3

It was a lovely day. It was very sunny, and I was alone. I was quite content. If memory serves I was fishing. And in the water, there was something I couldn't quite make out... it looked like a girl... but she wasn't moving... and me, I threw myself into the water to help the girl.

There should be some sort of preposition before "ayudar," probably "para".

I suspect this is a homework assignment. You must learn from the translation so you can do the next one yourself.

Answer 4

It was a beautiful day. It was sunny and I was alone. I was very happy. Should I not be wrong, I was fishing. And in the water, there was something that I could not see well... It seemed to be a girl... But it was not moving... And I, I jumped into the water to help the girl.

Answer 5

The translation in Engish is:
It was a beautiful day. It was very sunny and I was alone. I was very happy. If I remember well, I was fishing. On the water there was something I couldn't see...It looked like a girl, but she wasn't moving...And I throw myself on the water to help the girl.