thanks :)
2007-03-21 10:24:12 · 10 answers · asked by music123 1 in Society & Culture ➔ Languages
It depends. If you mean "I will pay next time" like you'll treat someone next time, you would say "Yo invito la próxima [vez]" (like "I'll invite next time").
If you mean it like you'll pay for something on your next visit to an establishment, you would say "Pagaré cuando regrese" ("I'll pay when I come back") or "Pagaré la próxima vez" -- which pretty much covers every possible meaning
2007-03-21 11:05:54 · answer #1 · answered by CCORRA 2 · 0⤊ 1⤋
Pagaré la próxima vez
2007-03-21 10:31:07 · answer #2 · answered by tuahiyyoaqui 1 · 0⤊ 1⤋
Pagaré la próxima vez
2007-03-21 10:29:17 · answer #3 · answered by interpreters_are_hot 6 · 0⤊ 1⤋
Pagaré la próxima vez.
I will pay next time
2007-03-21 11:47:42 · answer #4 · answered by pAuL 1 · 0⤊ 0⤋
Le pagare la siguiente vez.
Le pagare en la proxima ocasion.
Or in Mexico we could say.
Ahi le pago para la otra.
Depending of the person you´re talking to.
2007-03-21 14:00:29 · answer #5 · answered by Tere 6 · 0⤊ 0⤋
Yo voy a pagar la proxima vez..
Nice try even, I see you edited your response..
I will pay next time is the ?
Yo voy a pagar la proxima vez..
word by word this is right...
2007-03-21 10:35:42 · answer #6 · answered by Alex 2 · 0⤊ 1⤋
pagaré la próxima vez
2007-03-21 10:29:29 · answer #7 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 1⤋
pagaré a la vez próxima
2007-03-21 10:27:38 · answer #8 · answered by Firefly 5 · 0⤊ 2⤋
(Yo) Pagaré la próxima vez.
2007-03-21 10:30:36 · answer #9 · answered by Devin O 4 · 0⤊ 1⤋
pagare la proxima vez
2007-03-21 10:56:56 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋