please help me translate this. Ya es hora de dormir hermosa...buenas noches!
2007-03-21 04:12:35 · 7 answers · asked by mizztiajones 1 in Society & Culture ➔ Languages
It is time to go to sleep now beautiful, good night
2007-03-21 04:20:29 · answer #1 · answered by Belisa 3 · 1⤊ 0⤋
It means: It's time to go to sleep, beautiful... good night!
2007-03-21 04:23:05 · answer #2 · answered by sirena2007 2 · 0⤊ 1⤋
Now its time to sleep, beautifil...good night. (Like calling someone "beautiful" as a pet name)
2007-03-21 04:53:54 · answer #3 · answered by cclarity 2 · 0⤊ 0⤋
yes, but 'ya' means already. so it is already time to go to sleep beautiful... good night.
2007-03-21 04:21:55 · answer #4 · answered by maddieb_24 2 · 1⤊ 0⤋
It is time to sleep now gorgeous... good night.
2007-03-21 06:57:21 · answer #5 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
It is the hour of sleeping lovely... good night.
2007-03-21 04:23:49 · answer #6 · answered by Akkakk the befuddled 5 · 0⤊ 1⤋
It's already time to go to bed, beautful... good night
2007-03-21 06:40:51 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋