what is the english for this proverb"FAIRE D'UNE PIERRE DEUX COUPS"?

2 ⤊

what is the english for this proverb"FAIRE D'UNE PIERRE DEUX COUPS"?

2007-03-20 21:27:01 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

5 answers

To kill two birds with one stone.

2007-03-20 21:30:55 · answer #1 · answered by ophelliaz 4 · 2⤊ 1⤋

It means: To kill two birds with one stone.

2007-03-21 02:45:06 · answer #2 · answered by steiner1745 7 · 0⤊ 0⤋

Hmmm......I'm not so sure....but IMHO, I guess one that approaches the idea is 'If life gives you lemons, make lemonade'
Meaning, try to make good use of resources, even if they may not seem good ones.

2007-03-20 22:46:24 · answer #3 · answered by Luisho 2 · 0⤊ 0⤋

the 1st answer is right..

2007-03-21 00:43:39 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋

two in one shot!

ciao...john-john.-

2007-03-24 10:27:58 · answer #5 · answered by John-John 7 · 0⤊ 0⤋