pue ya encontre trabajo como ya te habia dicho soy maestra de jovenes y adultos espero y algun dia ir para alla ya ves como se pone la cosa de dificil pero espero hacerlo pronto
2007-03-20 07:35:08 · 5 answers · asked by realsame2003 1 in Society & Culture ➔ Languages
Then I got a job, as I had already said. I teach youngsters and adults. I hope to go there one day, but as you see, the way things are, it is difficult, but I hope to do so soon.
Without punctuation, it was difficult!
2007-03-20 07:46:19 · answer #1 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 0⤋
"Well, I have found a job as I had told you I'm a teacher for youngsters (or teenagers) and adults I hope some day to go there you see how the thing gets difficult but I hope to do it soon". I've translated it the way it was, but the spanish was deficient and the phrasing terrible, sorry.
2007-03-20 15:31:55 · answer #2 · answered by Cali 2 · 0⤊ 0⤋
Well, I just found a job as I already told you. I am a teacher for young and adult people. I hope to go there one day, you know how things are, it is difficult, but I hope to do it soon.
2007-03-20 14:50:53 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
well, i already have a job and how i had told u i am a teacher for both young people and adults and i hope to go but things get complicated ,but i want to go there soon.
2007-03-20 19:17:30 · answer #4 · answered by ~♥XoXoXoXo♥~ 3 · 0⤊ 0⤋
WELL I JUST FOUND WORK,LIKE I SAID TO YOU BEFORE I'AM A TEACHER FOR YOUNGSTER'S AND ADULT'S.HOPEFULLY ONE DAY I I WILL GO OVER THERE,YOU KNOW HOW DIFFICULT IT GETS. I HOPE TO DO IT SOON.
2007-03-20 15:37:08 · answer #5 · answered by adhimsa346 4 · 0⤊ 0⤋