Can anyone assists me with my Spanish studies?

Question

I would be delighted if a person who has Spanish as a native language could help me with this essay.



>>Cuando tenía ocho años vivía con mis padres y hermanos en una casita adosada. Era una escuela sólo dos minutos caminata de nuestra casa. La escuela era bastante pequeña, edificio de escuela era un pabellón blanco.
Iba a la escuela con mi compañero de clase que vivía en la puerta de al lado. La clase empezaba a las ocho de la mañana y terminaba a las cuatro de la tarde, pero el sábado se entraba a las nueve de la mañana y salíamos a las dos de la tarde. Nuestra profesora, a los chicos no nos quería absolutamente nada, ella era para nosotros una bruja, mala, vieja y estricta.<<

Answer 1

Cuando tenía ocho años vivía con mis padres y hermanos en una casita adosada. HABÍA una escuela A sólo dos minutos DE caminata de nuestra casa. La escuela era bastante pequeña, EL edificio de LA escuela era un pabellón blanco.
Iba a la escuela con mi compañero de clase que vivía en la puerta de al lado. La clase empezaba a las ocho de la mañana y terminaba a las cuatro de la tarde, pero el sábado se entraba a las nueve de la mañana y salíamos a las dos de la tarde. Nuestra profesora, NO QUERÍA a los chicos absolutamente nada, ella era para nosotros una bruja, mala, vieja y estricta.

Answer 2

Cuando tenía ocho años vivía con mis padres y (mis) hermanos en una casita adosada. (Ibamos a) una escuela (a) sólo dos minutos (de) caminata de nuestra casa. La escuela era bastante pequeña, (el) edificio de (la) escuela era un pabellón blanco.
Iba a la escuela con mi compañero de clase que vivía en la (casa) de al lado. La(s) clase(s) empezaba(n) a las ocho de la mañana y terminaba a las cuatro de la tarde, pero el sábado se entraba a las nueve de la mañana y salíamos a las dos de la tarde. Nuestra profesora, () no nos quería absolutamente nada. Ella era para nosotros una bruja, mala, vieja y estricta.
I think your essay is quite good. Maybe someone can tell that Spanish is not your mother language, besides the few mistakes, by the expressions you use. As if you thought them in English and then translated them into Spanish.

Answer 3

Cuando tenía ocho años vivía con mis padres y MIS hermanos en una casita adosada. ASISTIA A una escuela A sólo dos minutos DE CAMINO de nuestra casa. La escuela era bastante pequeña Y SU edificio era un pabellón blanco.
Iba a la escuela con UN compañero de clase que vivía en la CASA de al lado. La clase empezaba a las ocho de la mañana y terminaba a las cuatro de la tarde, pero el sábado entrábaMOS a las nueve de la mañana y salíamos a las dos de la tarde. Nuestra profesora NO QUERIA A LOS NIÑOS PARA NADA. A NUESTROS OJOS, ELLA ERA una VIEJA bruja mala y estricta