English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

I know it's a Latin term of some sort, but have no idea what the person is trying to say.
Help.

2007-03-19 10:07:05 · 9 answers · asked by SweetChickens 2 in Society & Culture Languages

9 answers

If I quote a newspaper, saying "they've got nucular [sic] weapons" means they really *did* write "nucular" instead of "nuclear". By adding [sic], I'm pointing out the error while preserving the quote, which is sometimes important. When it isn't, it's still a great way to belittle the writer's language skills...

Sic is latin for thus, as in "He wrote thus".

2007-03-19 10:23:47 · answer #1 · answered by ThePeter 4 · 2 0

Sic is a Latin notice, initially sicut meaning "subsequently", "so", or "merely as that". In writing, it rather is placed interior of sq. brackets and often italicized — [sic] — to point that an incorrect or unusual spelling, word, punctuation, and/or different previous quoted cloth has been reproduced verbatim from the quoted unique and isn't any longer a transcription errors. The notice sic may be used the two to coach that an uncommon or archaic utilization is asserted faithfully: case in point, quoting the U.S. shape: the domicile of Representatives shall chuse [sic] their Speaker... or to concentration on an errors, in many circumstances for the objective of ridicule or irony, as in this occasion: Warehouse has been around for 30 years and has 263 shops, suggesting a great fan base. The chain sums up its attraction subsequently: “styley [sic], advantageous, pleasing, glamorous, edgy, clean and man or woman, with this is [sic] finger on the form pulse.” If text cloth containing a quote is itself quoted in a 0.33 text cloth, it may't be a possibility for a reader to tell even if any "[sic]" in the interior quote replace into added with the help of the author of the 2nd text cloth or the author of the 0.33 text cloth, or even if the paradox highlighted replace into presented with the help of the 1st author or the 2nd. The notice sic is each and every each and every now and then erroneously theory to be an acronym from any of an infinite form of words at the same time with "spelling is genuine", "comparable in replica", "spelled incorrectly", "suggested in context", or "sans objective comique" (French: without comedian purpose). those "backronyms" are all fake etymologies.

2016-10-19 02:38:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

"Sic" is Latin for "thus" or "so" and as the other answerers have provided, is placed in a text when the author is quoting an original which contains an error or an unusual spelling/use of a word.

2007-03-19 10:16:23 · answer #3 · answered by kalokagathia 2 · 2 0

The answers above are spot on with the technical use.

There's also a colloquial use where it's not a direct quote, but indicates that the writer doesn't agree with the point of view just mentioned. It's a way of saying, here's what they think, even though it's flawed.

2007-03-19 10:17:52 · answer #4 · answered by The angels have the phone box. 7 · 1 0

It means "thus", "just so" or even "yes". One adds it in situations where it is necessary to quote an original text which contains an error. The person quoting is saying in effect: "Yes, I know that it looks all wrong, but that's what it actually says in the original."

2007-03-19 10:23:35 · answer #5 · answered by Doethineb 7 · 1 0

When they quote a source that has spelling errors in it, they still have to quote it directly. So [sic] is a way of indicating that the spelling errors were intentional, and from the quote.

2007-03-19 10:11:31 · answer #6 · answered by Jennie Fabulous 4 · 4 0

intentionally so written -- used after a printed word or passage to indicate that it is intended exactly as printed or to indicate that it exactly reproduces an original...to clarify if, for example there are mistakes, that those mistakes were found in the original and are not a typo

2007-03-19 10:10:33 · answer #7 · answered by Queen of the Rÿche 5 · 5 0

Sic to me means to get after,fetch, bite, like sic it doggie

2007-03-19 10:33:54 · answer #8 · answered by Boogerman 6 · 0 1

means there was a misspelling in the original document.

2007-03-19 10:10:16 · answer #9 · answered by Anonymous · 1 0

fedest.com, questions and answers