What's this mean......je souhaite que j'ai habité là-bas, je vous inviterais à sortirais, et im se demandant q

1 ⤊

What's this mean......je souhaite que j'ai habité là-bas, je vous inviterais à sortirais, et im se demandant q

2007-03-18 12:02:15 · 2 answers · asked by Meg 2 in Society & Culture ➔ Languages

sry, heres the rest of it
je souhaite que j'ai habité là-bas, je vous inviterais à sortirais, et im se demandant que vous moi diriez

2007-03-18 12:05:58 · update #1

2 answers

This is horrible French but I try:
I wish I lived there. I would invite you out and I am wondering.

2007-03-18 13:37:15 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋

The sentence is Little wrong je souhaite que j'etais habiter la bas , je vous inviterais a sortir et je demande ???
i wish i was living over there , i would invite you to go out and I'm asking
My keyboard doesn't have the accent la bas was spelled right

2007-03-18 16:38:11 · answer #2 · answered by canielany 3 · 0⤊ 0⤋