What does wo bu gou ai ni mean? I didn't love you?

Question

Sorry, wo bu guo ai ni

I heard a Duet song in Chinese the other day ated to find it online. All I could find was Wo bu guo ai ni by Andy Lao and Kelly Chen. Actually the song I heard had "wo guo ai ni" in it though...

Answer 1

我 = wo = I, me
不 = bu = not, no, don't
够 = gou = enough, sufficient
爱 = ai = love, care
你 = ni = you

So 我不够爱你 = wo bu gou ai ni = I don't love you enough

Answer 2

Wo Bu Gou Ai Ni

Answer 3

WO BU GOU AI NI means i did not love u enough

Answer 4

wo bu gou ai ni: I don't love you enough

wo = I
bu gou = not enough
ai = love
ni = you

wo gou ai ni: I love you enough

I didn't love you = wo bu ai ni

Answer 5

it should be wo bu gou ai ni by Andy Lao ,it means i don't love you enough

Answer 6

If it's "wo bu gou ai ni" it means I don't love you enough. If "Wo bu guo ai ni" it'll mean but I love you.

Answer 7

wo bu gou ai ni = i love you but not full...
wo gou ai ni= i love you very much.

Answer 8

Let me guess without the tones and try to correct the errors (The first line is not standard hanyu pinyin). I can't find meaningful characters to insert into the places marked '?' 让我为你切？，切开你内心？？深深的愁 rang4 wo3 wei4 ni3 qie4 ?, qie4 kai1 ni3 nei4 xin1 ? ? shen1 shen1 de chou2 Let me cut ? for you, cut open the deep sorrow/worry in your heart 我想我不够爱你，我不曾忘了自己 wo3 xiang3 wo3 bu2 gou4 ai4 ni3, wo3 bu4 ceng2 wang4 le zi4 ji3 I think I don't love you enough, I have never forgotten myself 我愿变成童话里 wo3 yuan4 bian4 cheng2 tong2 hua4 li3 I wish I could be in a children's tale

Answer 9

I didn't love you ENOUGH.

Answer 10

dunno....maybe : i don't love your dog