what do u want to be when u grow up?
what are your hobbies
plz....dont copy and paste the translations from online translators...
Thank u..so much
2007-03-18 10:29:14 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
¿Qué quieres ser cuando seas grande? (Latin America)
or
¿Qué quieres ser cuando seas mayor?(Spain)
what are your hobbies = ¿cuáles son tus pasatiempos/aficiones favorito(a)s?
hobby in many places is not translated, it remains hobby.
2007-03-18 10:37:00 · answer #1 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋
Que quieres ser cuando seas grande?
Cuales son tus hobbies?
2007-03-18 17:32:56 · answer #2 · answered by MW 2 · 2⤊ 0⤋
what do you want to be when u grow up=que quieres ser cuando seas grande
what are your hobbies=cuales son tus hobbies
2007-03-25 18:22:32 · answer #3 · answered by ♥Latina princess♥ 2 · 0⤊ 0⤋
Que quieres ser cuando seas grande? you can say also
Que quieres hacer cuando seas mayor?
Que haras cuando crescas?
And what are your hobbies
Que te gusta hacer en tus ratos libres? or
Que te gusta hacer en tu tiempo libre?
Bises
2007-03-25 17:16:24 · answer #4 · answered by Anna 6 · 0⤊ 0⤋
freetranslations.com
2007-03-18 17:53:01 · answer #5 · answered by your a joke... spell it? 3 · 0⤊ 0⤋