English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

2007-03-18 08:03:22 · 11 answers · asked by M 2 in Society & Culture Languages

11 answers

In ancient Latin "Insectum",according with my dictionary, is not translating insect but it's the perfect passive of the verb Insecare.(inseco,insecas, insecui, insecare, insectus )
cut/incise; make incision in; make by cutting; cut into/up (L+S); dissect.

I support above Dullhouse's answer.
The word insect,as per my dictionary, can be :

bestiola, bestiolae N (1st) F
little creature, insect;

animal, animalis N (3rd) N
animal, living thing/offspring; creature, beast, brute; insect;

volucris, volucris N (3rd) F
bird, flying insect/creature

cinyphes, cinyphis N (3rd) F
kind of stinging insect; very small flies, gnats;

2007-03-18 08:29:04 · answer #1 · answered by martox45 7 · 1 0

My dictionary (New College Latin & English) lists both insectum and bestiola. There were several words in Lewis & Short for specific types of insects, but the word insect itself does not seem to have been used that often in written sources (which is all we have to go by). Pliny seems to have been the only one.

Insectum would be the proper, "scientific" word (the same way we use insect), and bestiola would have been the common everyday word (the way we use bug). You would not see the word "bug" in proper written English, which is probably why bestiola does not show up when searching for insect in Lewis & Short. It is an informal word.

2007-03-19 13:06:23 · answer #2 · answered by Jeannie 7 · 2 0

Latin Word For Fly

2016-11-09 21:42:52 · answer #3 · answered by ? 4 · 0 0

insectum

Some clarification needed here as most Latin dictionaries do not do into detail about the usage of words. My source is the grand dictionary of them all for Latin vocabulary and examples of usage.

bestiola was used in Classical Latin to mean a small animal or little beast.

volucris referred generally to a bird or flying creature. If they wanted to refer to something as small as a fly for example, they would say "volucris parvula". However not all insects fly...

animal relates to a living being, animal

cinyphes "gnats" is a word borrowed from Greek and the example given in my source is from 7th century AD - very late Latin

But the word used by Pliny, the Natural Historian of 1st century ad to describe insects was ~ insecta ~ which is the plural of insectum, derived from the verb inseco, but nevertheless a word in its own right.

2007-03-18 09:18:47 · answer #4 · answered by Anonymous · 2 1

This Site Might Help You.

RE:
What is the Latin word for "insect"?

2015-08-15 18:07:52 · answer #5 · answered by Anonymous · 0 0

bestiola - that's sort of generic for insect.

cinyphes = a stinging insect

ADDED:

My references show 'insecta', but only as a scientific, technical term and only used in the plural, with 'bestiola' used normally. For example,

Bestiolae quae unum diem vivunt - insects which live but a day. Cicero, Disputationes Tusculanae.

2007-03-18 08:05:52 · answer #6 · answered by dollhaus 7 · 2 1

The Latin word for "insect" is actually "insectum" that other person told you the wrong latin word so don't believe that person

2007-03-18 08:09:43 · answer #7 · answered by jamesayling06 1 · 1 3

For the best answers, search on this site https://shorturl.im/avaAF

Veers, You are right. 99.999 % of the Politicians all over the world are blood sucking creatures ! They have made 'Govt' a 'four-letter word' ! Yet, It's a tragedy people are too willing to fall for their Poly-tricks !

2016-04-01 04:19:11 · answer #8 · answered by Anonymous · 0 0

The word has latin origins. The root word "poli" means city. While the suffix, "-ic", is used to form adjectives from nouns with the meaning "of or pertaining to." So the word, "politic" , means "of or pertaining to the city."

2016-03-20 00:36:37 · answer #9 · answered by ? 4 · 0 0

insect
insecto -are and insector -ari dep. [to follow closely , pursue, harry; to harry with abuse, rail at, reproach].
volucer volucris volucre [flying , winged; fleet, swift, fleeting]. F. as subst. volucris -is, [a bird or flying insect].

2007-03-18 08:19:54 · answer #10 · answered by THEGURU 6 · 0 3

fedest.com, questions and answers