ok the thing they said was
ya vete come vesins porti se esta acabando el mundoz
2007-03-16 07:19:22 · 5 answers · asked by Jessica W 1 in Society & Culture ➔ Languages
go like you came, because of you, the world is ending
and what you meant was:
ya vete como vinistes, por ti se esta acabando el mundo.
hope i helped!!!
2007-03-16 07:26:28 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
"ya vete come vesins porti se esta acabando el mundoz"
This phrase is a strange mixture of Spanish and nothing. It seems trying to say something like "Go back to where you came from. The world is ending because of you"
The Spanish right form of that phrase could be:
"Ya vete al lugar de donde viniste. Por tà se está acabando el mundo"
2007-03-16 15:55:51 · answer #2 · answered by Noname 5 · 0⤊ 0⤋
ya vete, como viniste, por ti se está acabando el mundo
go away, the same way you came, because of you the world is ending.
Very nasty.
By the way is viniste not vinisteS.
2007-03-16 17:43:04 · answer #3 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 0⤋
Go like you came, because of you this world is ending.
2007-03-16 15:18:26 · answer #4 · answered by fel_ipe 1 · 0⤊ 0⤋
porti already vetoes eats vesins this finishing mundoz
i got that from Google translater...sorry if I didnt help much
2007-03-16 14:24:33 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 4⤋