can someone please help me translate this into spanish?

7 ⤊

can someone please help me translate this into spanish?

dont use those online translators because they don't always work! can someone please translate this into spanish in basic spanish and in past tense (preterite)

Last summer, I went to summer school.
I didn't go on a trip.
I hung out with my friends
I went to the beach too.
I swam and got a tan.
I love the sand!
Last Winter, I went shopping a lot.
It was Christmas
I got many gifts.
I didn't go on a trip.

2007-03-15 19:06:44 · 10 answers · asked by cocomademoiselle 5 in Society & Culture ➔ Languages

10 answers

It means:
El verano pasado, fuí a la escuela de verano.
Yo no fuí de viaje.
Compartí con mis amigos
Fuí a la playa también.
Nadé y tomé un bronceado.
¡Me encanta la arena!
El invierno pasado, salí de tiendas seguido.
Era tiempo de navidad
Recibí muchos regalos.
Y no fuí de viaje.

Good luck!

2007-03-15 19:12:42 · answer #1 · answered by Rose 3 · 0⤊ 2⤋

Last summer, I went to summer school.
El Ãºltimo verano, fuÃ a la escuela de verano

I didn't go on a trip.
No fuÃ de viaje

I hung out with my friends
Lo pasÃ© saliendo con mis amigos

I went to the beach too.
TambiÃ©n fuÃ a la playa

I swam and got a tan.
PasÃ© nadando y se bronceÃ³ mi piel

I love the sand!
Me encanta la arena

Last Winter, I went shopping a lot.
El Ãºltimo verano, salÃ de compras a lo grande

It was Christmas
Era Navidad

I got many gifts.
RecibÃ muchos regalos

I didn't go on a trip
No salÃ de viaje

2007-03-16 02:29:08 · answer #2 · answered by QQ dri lu 4 · 0⤊ 1⤋

El verano pasado, fui a la escuela de verano.
No fui a un viaje.
Yo pase(with an accent on the "e") tiempo con mis amigos.
Fui a la playa tambien (accent on the "e")
Yo nade(accent-"e") y obtuve un bronceado.
Me encanta la arena!
El invierno pasado, yo fui de compras mucho.
Era Navidad.
Recibi (accent "i") muchos regalos.
No fui a un viaje.

2007-03-16 02:14:59 · answer #3 · answered by LoveisfirE 3 · 0⤊ 0⤋

En el verano pasado fui a la escuela de verano
Yo no viajÃ© a ningÃºn lugar
PasÃ© el tiempo con mis amigos
TambiÃ©n fui a la playa
NadÃ© y me bronceÃ©
Me encanta la arena!
En el invierno pasado fui de compras varias veces
Era navidad
RecibÃ muchos regalos
Tampoco fui de viaje

2007-03-16 02:12:51 · answer #4 · answered by Sergio__ 7 · 4⤊ 1⤋

This looks like homework to me you know i four languages including my two primary languages english and spanish if you really wan't translate learn about it.

2007-03-16 02:16:14 · answer #5 · answered by JOhNe=mc² 6 · 0⤊ 0⤋

No puedo hablar espanol, lo siento.

Tambien, yo creo es su trabajo de escuela

:(

2007-03-16 02:17:56 · answer #6 · answered by nnjamerson 3 · 1⤊ 0⤋

SergioPl's is the right answer.

2007-03-16 09:46:38 · answer #7 · answered by Martha P 7 · 1⤊ 1⤋

go to altavista, babelfish

2007-03-16 02:20:11 · answer #8 · answered by Ken B 5 · 0⤊ 1⤋

i hope this isn't your homework

2007-03-16 02:11:15 · answer #9 · answered by tony_gamlin 2 · 1⤊ 0⤋

try www.babelfish.com

2007-03-16 02:12:17 · answer #10 · answered by clickynicki 2 · 0⤊ 1⤋