40% off like in a sale.
2007-03-15 07:58:58 · 5 answers · asked by TheGirlNextDoor 2 in Society & Culture ➔ Languages
moins 40%
2007-03-15 09:13:33 · answer #1 · answered by mama leila 3 · 1⤊ 1⤋
Kutie used an online translator and obviously doesn't have a clue about French. Do these people not have brains? The above answer, rabais de 40%, is correct.
2007-03-15 15:40:41 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 2⤋
(J'ai eu) un rabais de 40%
(J'ai eu) 40% de reduction (with an accent on "reduction")
(Je l'ai eu a) moins 40%
The second one is much more used during sales.
The first one is used when it's unexpected (like when you buy a lot of things, and they decide to give you a discount)
The last one is often used on signs when there is a sale, but is often used by people in the sentence I gacve.
2007-03-15 17:09:35 · answer #3 · answered by Offkey 7 · 1⤊ 2⤋
au rabais de 40%
or
solde 40%
2007-03-15 15:53:12 · answer #4 · answered by Doethineb 7 · 0⤊ 2⤋
To say 40% off: "rabais de 40%"
(rabais de quarante pourcent)
2007-03-15 15:09:08 · answer #5 · answered by Will 1 · 2⤊ 2⤋