Please help me with a japanese translation (romanji)?

3 ⤊

Please help me with a japanese translation (romanji)?

I borrowed my friends notes and I wanted to thank him in Japanese...... so....how would you say the following??

Thank you for your help. I have finished copying your notes. When would you like me to return your notebook? ??

2007-03-15 07:53:35 · 3 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages

3 answers

Arigato, tasukatta. noto wo utsushi owatta kedo, itsu kaeseba ii?

2007-03-15 14:44:09 · answer #1 · answered by flemmingbee2 6 · 2⤊ 0⤋

Doumo arigatou gozaimashita. Nooto o kopii shite owarimashita. Itsu wa nooto wo kaeshite mo ii desu ka?

2007-03-15 12:42:35 · answer #2 · answered by Belie 7 · 0⤊ 3⤋

this will help you ever time you need something :) make sure to book mark it g/l

2007-03-15 08:03:18 · answer #3 · answered by raindovewmn41 6 · 1⤊ 1⤋