English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Credo unum
En unum
Credo unum
En un
...
Credo en unum deum ora pronobis, o sanctus sanctus deum ora pronobis

2007-03-14 18:46:02 · 4 answers · asked by rebekkah hot as the sun 7 in Society & Culture Languages

I forgot to mention those lyrics are from the song "Awakening" by Grigori 3.

2007-03-14 18:46:56 · update #1

It's Latin.

2007-03-14 18:56:16 · update #2

4 answers

It's not for yr fault (I've checked the original lyric of the Grigori 3's song 'Awakening' and it's same phrasing) but the text it's a slightly mispelled Latin (in instead of en - unum instead of un - last deum should be deus, vocative) and then correct phrasing should be :

Credo unum, in unum,
credo unum, in unum,
Credo in unum Deum, ora pronobis,
o Sanctus, Sanctus Deus, ora pronobis.

that's in English

I believe in one, in a single one.
I believe in one, in a single one,
I believe in one God , pray for us.
Oh Holy, Holy God , pray for us

2007-03-14 20:22:32 · answer #1 · answered by martox45 7 · 0 0

Sounds Spanish or Portuguese

2007-03-15 01:55:04 · answer #2 · answered by elaine.patton 5 · 0 0

I believe in one
Only one
I believe in one
In a(n)
I believe only in one God beg for us, o Holy Holy beg for us

2007-03-15 02:00:30 · answer #3 · answered by QQ dri lu 4 · 0 0

I believe one
In one
I believe one
In one
...
I believe in one god, speak for us, oh holy holy god, speak for us

2007-03-15 02:07:02 · answer #4 · answered by Anonymous · 0 1

fedest.com, questions and answers