King James version
2007-03-14 17:01:39
·
answer #1
·
answered by saintrose 6
·
0⤊
0⤋
When I decided to start reading the Bible I was told to pick up a NIV bible(New International Version). I still don't know all the different versions out there, but the NIV compared to one like the King James Version(which I think is commonly used in Catholicism) is more easily understood, and written in more 'real people' terms. With this version you do lose some of the poetic nature of things like the psalms, but I've found it to be pretty good as far as just getting a general feel for reading the Bible goes.
2007-03-14 16:00:10
·
answer #2
·
answered by anne33khan 2
·
0⤊
0⤋
I think that most Roman Catholics read the New Jerusalem Bible.
In addition, the following guide might be of some use to you:
--------------------
The King James Version (KJV) — Translated in 1611 by 47 scholars using the Byzantine family of manuscripts, Textus Receptus. This remains as a good version of the Bible. It has been the most reliable translation for over three centuries, but its Elizabethan style Old English is difficult for modern readers, especially youth. This is still a good translation for those who can deal with the language.
The New American Standard Bible (NASB) — Translated in 1971 by 58 scholars of the Lockman Foundation, from Kittle’s Biblia Hebraica and Nestle’s Greek New Testament 23rd ed., which include the Alexandrian Family codices. Though academic in tone, it is said to be the most exact English translation available. A very good version.
The Living Bible (TLB) — A paraphrased rendition of the King James Version by Kenneth Taylor in 1971. This is not a genuine translation, but is a type of phrase-by-phrase commentary that was originally intended to help the author’s own children understand the scriptures. It is useful for inspiration and commentary, but for serious Bible study it should only be used in conjunction with a legitimate translation.
The New International Version (NIV) — Over 100 translators completed this work in 1978 which was composed from Kittle’s, Nestle’s and United Bible Society’s texts, which include the Alexandrian Family codices. This is considered an “open” style translation. It is a good, easy to read version.
The New King James Version (NKJV) — 130 translators, commissioned by Thomas Nelson Publishers, produced this version from the Byzantine family (Textus Receptus) in 1982. This is a revision of the King James version, updated to modern English with minor translation corrections and retention of traditional phraseology. This is a very good version.
2007-03-14 15:59:10
·
answer #3
·
answered by Randy G 7
·
0⤊
1⤋
If this is a serious question, here is a sincere answer. The King James translation of the Bible has withstood the test of time, and it is the easiest to commit to memory. I prefer the American Standard translation for personal reading and study. There are so many translations available today, it can become a bit baffling. The NIV is very readable and popular.If you're talking, God is listening, and thankfully, He can understand even our very hearts and thoughts.
2007-03-14 16:16:59
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
I prefer the King James Version or the New King James version. I have a bone to pick with the NIV.
To be quite honest something in my spirit disturbs me about that particular translation. I have noticed that some verses when translated into NIV were interpreted very differently.
I'm not too familiar with any other translations so I cannot comment further.
2007-03-14 16:01:28
·
answer #5
·
answered by Archangel 4
·
0⤊
0⤋
I'm not Catholic, I'm a Christian but .... I would recommend the New International Version: Student Bible, Compact Edition. Distributed by Zondervan. I love this version it is so easy to read, it's the best version I've ever owned!!
God Bless!
P.S. I'll be praying for you!
2007-03-14 15:59:35
·
answer #6
·
answered by All 4 His Glory 3
·
0⤊
0⤋
The Holy Bible, King James version, Old testament and New Testament
2007-03-14 16:00:22
·
answer #7
·
answered by Jesus M 7
·
0⤊
0⤋
I don't honestly know. You grew up with the Catholic Bible. I grew up with the KJV. Today there is the NIV and others.
There is a version of the NIV with the GREEK translation on the opposite page called a Lexicon, that might be nice.
I'm not a fan of modern bibles.
I personally would probalby work with 4 or 6 translations.
2007-03-14 15:57:20
·
answer #8
·
answered by Anonymous
·
0⤊
1⤋
Revised Standard Version and/or Good News For Modern Man. God Bless.....
2007-03-14 15:58:36
·
answer #9
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
I use the New international Version. It is easy to read, but the amplified bible is easy to understand for most people. When you get more skilled with your understanding them the King James Version will be the easiest.
2007-03-14 16:01:16
·
answer #10
·
answered by Melissa Svetlana Flavored Coffee 3
·
0⤊
0⤋