2007-03-14 04:43:16 · 8 answers · asked by HomeSweetSiliconValley 4 in Society & Culture ➔ Languages
These are great. Thanks.
Hey Gaby - what's nalgadas? It's not in google or alta vista translators!
'chas gracias.
2007-03-14 05:10:17 · update #1
Hiciste tu tarea? (did you do your homework?)
No puedes jugar nintendo todo el dia! (You can not play nintendo the whole day!)
El niño Jesus sabe si te portaste bien (Baby Jesus knows if you 've been a good girl - this is because here in venezuela, we believe in Baby Jesus and not Santa, as the one who brings presents for the children in christmas)
Oh! and when you spank someone, that's a "nalgada"
2007-03-14 05:21:54 · answer #1 · answered by Mila S 4 · 2⤊ 0⤋
Portate bien-Behave
No toques eso-Dont touch that
Buenos dias-Good morning
Ven a comer-Come to eat
Limpia tu cuarto-Clean your room
Callate-Be quiet
Apaga las luces-Turn off the lights
Duermete-Go to sleep
Que quieres de comer?-What do you want to eat?
2007-03-14 19:33:49 · answer #2 · answered by princess810 2 · 1⤊ 0⤋
I'm going to assume that you want to know about the things they said when I wasn't a good girl:
Ponte en paz. No entiendes?
Te voy a agarrar a nalgadas, veras.
2007-03-14 11:55:17 · answer #3 · answered by gabyrogut 2 · 1⤊ 0⤋
ALGUN DIA ME VAS A AGRADECER( SOMEDAY U WILL THANK ME FOR THIS...)
PERO UN DIA TU VAS A TENER HIJOS Y ME VAS A ENTENDER( SOMEDAY U WILL HAVE YOUR OWN CHILDREN AND U WILL UNDERSTAND ME)
LOL
2007-03-14 12:27:25 · answer #4 · answered by ALINA 2 · 6⤊ 0⤋
No toques eso!!
Don't touch that!!
2007-03-14 11:49:45 · answer #5 · answered by Sergio__ 7 · 2⤊ 0⤋
Levántese !!!
Get up !! (of my bed)
2007-03-14 11:52:40 · answer #6 · answered by Gabo 2 · 2⤊ 0⤋
Go pick some tomato's and make some tacos
2007-03-14 11:54:01 · answer #7 · answered by fresh 2 · 0⤊ 7⤋
callate!!!
shut up!!!
2007-03-14 12:03:38 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋