2007-03-12 11:21:04 · 5 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
Please inform the front desk of your departure the day before.
2007-03-12 11:31:01 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Please notify the reception desk the day previous to your departure.
Se le ruega = Be kind to (formal please)
notifique = notify
recepcion = reception desk
salida = departure
el dia anterior = the previous day
2007-03-12 18:32:04 · answer #2 · answered by nmaria 3 · 0⤊ 0⤋
It is asked that you notify front desk of your departure the day before.
2007-03-12 18:31:43 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Please notify the reception of your departure, one day in advance.
or
Please notify the reception of your departure the day before.
2007-03-12 18:55:13 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
appears to say rsvp up until the day before
2007-03-12 18:26:10 · answer #5 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋