Como se dice, "I like to be recognized." en espanol?
Would it be 'me gusta estar de reconocimiento'? or "Me gusta ser reconocido" idk lol.
2007-03-12 09:46:44 · 8 answers · asked by Anonymous in Society & Culture ➔ Languages
PS. Not to be remembered but more like acknowledgement type of recognized. =P
2007-03-12 09:47:27 · update #1
hola, como estas, yo soy de buenos aires, argentina.
y la traduccion literal seria "me gusta ser renocido". pero quedo mejor si decis "me gusta que me reconozcan"
2007-03-12 10:11:21 · answer #1 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Me gusta ser reconocido
2007-03-12 16:56:03 · answer #2 · answered by Perhaps I love you more 4 · 1⤊ 0⤋
Me gusta ser reconocido or also "me gusta cuando me identfiquen personalmente"
2007-03-12 16:57:20 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Me gusta ser reconocido(a).
2007-03-12 16:56:24 · answer #4 · answered by Martha P 7 · 0⤊ 0⤋
Me gusta estar reconocido.
2007-03-12 16:55:21 · answer #5 · answered by turbo speak engine ver. 12 4 · 0⤊ 3⤋
The second one!
2007-03-12 16:54:29 · answer #6 · answered by Gavi 3 · 0⤊ 0⤋
¿Los dados de sudeste de como, "quiero ser reconocido". en espanol?
:)
SerÃa 'mà estar de gusta de reconocimiento'? o "Mà gusta reconocido más sudeste" lol de idk.
2007-03-12 17:02:56 · answer #7 · answered by ♥rachel♥ 3 · 0⤊ 1⤋
Do you mean : "As it is said I like to be recognized. " at frightened? Would it be 'me like to be of reconnaissance? or Me like creature confessed idk lol." or where to find it? : http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=Spanish&to=English -or- http://www.translation-guide.com/free_online_translators.php?from=English&to=Spanish
2007-03-12 18:05:48 · answer #8 · answered by TheTallGuy55 3 · 0⤊ 1⤋