who knows any water surveying devices that can detect water, depth and quality?

Answer 1

Radar may be able to detect water, including the depth.
To get an idea of the quality you must drill to get a sample. You can not sense the quality remotely.