Someone help me Translate (Chinese to English)?

Question

而是你開始可以跳脫這個泥沼，用更客觀精準的眼光

看待彼此之間的關係

不再動不動就心情低落，不再被對方牽著鼻子走。

因為你知道，世界不是由她構成的。

即使失敗了，也還有很多值得去追尋的目標。

然後，珍惜兩個人相處的時光

在一起的時候，可以用盡全部的力氣去對她好，讓她如沐春風

而平常的時候，則是為自己的目標付出百分之百的努力，不為了別人，只為了自己。

很輕鬆的，你不用在煩惱什麼時候該對她好，怎樣增加相處的機會。

順其自然，你絕對會被珍惜，而不會被當作理所當然。

最後

成功了，恭喜，有情人終成眷屬。

失敗了，有點遺憾，也許是不適合，或許是沒緣分。

但無論如何，你都是贏家。

因為你又成長了

Answer 1

It's you who can escape from this mudhole, to look at each other's relationship with a more objective and sharper perspective,

do not be easily de-moralised, do not let her control your life,

because you know she doesn't mean the world,

in any case you fails, there are still many other goals to be realised,

and, do treasure times when two person gets together,

while together, do your best to treat her well, making her happy,

and meanwhile doing your best to realise your goals, and not working for others,

at least, you don't need to worry when to treat her good, and how to find time for each other,

let nature take its course, and you'll surely be appreciated, instead of being taken for granted.

Last but not least,

if succeed, i wish the two of you bliss happiness

if fails, should there be disappointment, you may not be the ones for each other, maybe that's fate.

Anyway, you're always the winner,

because you've been awarded with a valuable lesson!

Answer 2

1. From the beginning you could jump across this mire, having a ??? expression in your eyes.

2.Look upon each other 'with care'(?)

3. ??? and lose heart, don't be beaten by the opponent yet again.

4.Because you know, the world was not made by her.

5. Even though we lost, there's still a lot of other targets/goals we can aim for.

6.Then, treasure two people's time together.

7. When two of you are together, you can use all your strength and treat her well, 'otherwise she will leave'.

8. Ordinarily, in order to reach our own goals, we work extremely hard, and not for someone else.

9. You don't need to treat her well only when problems arise, or how will you strengthen the relationship?

10. ....., you will be treasured, and you won't be taken as a matter of course. (I think this means you won't just be taken as something along the way, but instead you will be remembered and treasured.)

11. In the end

12. You have succeded, congratulations, ......

13. You have lost, you feel remorse, maybe it was not ???, or the relationship was not fated to be.

14. But in the end, you're still the winning party.

15. Because you have grown/ developed/ matured.

The question marks mean I don't know. The ' ' means I'm not sure. The last few are probably correct, but I don't know about the first few. I guessed a lot of the first few sentences. ^^"

Answer 3

I don't understand a word! But the following Babelfish translation, slightly modified by me, may mean something to you:

But is you start to be allowed 跳脫 this mire, with more objective fine judgement looks between each other the relations no longer is often low on the mood, no longer is led by the nose by the other party. Because you knew, the world is not constituted by her. Even if it has been defeated, also has the goal which very multiple-valued goes tracks down. Then, treasures the time which two people are together At together time, this may exhaust the complete strength to go to her is good, lets her 如沐春風 But it is ordinary, then it makes 100% effort for own goal, not for others... Very relaxed, when you don't worry you should be good to her, how increases the opportunity which is together. Allows nature to take its course, you 絕 to can treasure, but cannot treat as naturally. Finally Has succeeded, congratulates, feels emotion the person finally to become the family member. Has been defeated, a little regretted, perhaps does not suit, perhaps is does not have the fate. But in any event, you all are the winner. Because you grew.

Answer 4

Your web browser should have a translator available.Be advised there are over 300 dialects spoken in China.Not just Mandarin(that form is the most taught here)