English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

The following paragraph is an interview I conducted in school.

Brian come generalmente los huevos y pan tostado para el desayuno. Esta mañana él comió los huevos y pan tostado antes él dejó su casa. Para almorzar él come normalmente un jamón y el queso mete. El comió la pizza para almorzar. Brian prefiere leche o agua con sus comidas. El no quiere café. El prefiere comer de noche porque hay mejor alimento. El quiere comer las pastillas entre comidas. Brian come generalmente la cena en su casa con su familia. El come alimento diferente cada noche. El prefiere pastel de chocolate o helado de vainilla para el desierto. Brian generalmente no come al mirar la televisión. El no quiere las palomitas de maíz. Otra cosa que él quiere comer es en casa pastrami y queso.

2007-03-11 10:36:47 · 3 answers · asked by youngim87 1 in Society & Culture Languages

3 answers

Brian come generalmente huevos y pan tostado para el desayuno. Esta mañana él comió huevos y pan tostado antes de dejar su casa. Para el almuerzo, él come normalmente un jamón y queso [mete] (I'm not sure what you mean by 'queso mete'. It would be fine if you just said queso). El comió pizza para el almuerzo (Or just 'él almorzó pizza'). Brian prefiere tomar leche o agua con sus comidas. A él no le gusta el café. El prefiere comer de noche porque hay mejores alimentos. El quiere tomar sus pastillas entre comidas. Brian cena generalmente en su casa con su familia. El come diferentes alimentos cada noche. El prefiere pastel de chocolate o helado de vainilla para el postre(desierto means desert, like the Sahara desert). Brian generalmente no come al mirar la televisión. El no quiere palomitas de maíz. Otra cosa que él quiere comer en casa es pastrami y queso.

*I'd recommend you to use 'a él no le gusta comer' instead of 'él no quiere' when you refer to food. You should also try connecting sentences with commas if they are talking about the same thing instead of starting all your sentences with 'El..." (i.e. Instead of 'Brian prefiere leche o agua con sus comidas. El no quiere café.' you could write 'Brian prefiere tomar leche o agua con sus comidas y además no le gusta el café'

Good Luck ;)

2007-03-11 11:28:07 · answer #1 · answered by Sergio__ 7 · 1 0

Ok, here´s what I´d write:

Generalmente Brian desayuna los huevos y pan tostado. Esta mañana él comió los huevos y pan tostado antes él dejó su casa. Para almorzar, normalmente come un jamón y un queso mete. Él comió la pizza para almorzar. Brian prefiere leche o agua con sus comidas. No le gusta café. Prefiere comer por la noche porque hay mejor alimento. Quiere meriende las pastillas entre comidas. Brian suela cenar en su casa con la familia. Come alimento diferente cada noche. Le gusta mucho un pastel de chocolate o helado de vainilla para el postre. Normalmente no come delante de la tele. No quiere las palomitas de maíz. Otra cosa que quiere comer es en casa pastrami y queso.

There´s not really anything wrong with the paragraph - I would just word it a bit differently, and also you repeated some words quite a few times like generalmente and prefiere. But what I wrote might not be perfect though cuz I'm still learning it at school!

2007-03-11 10:57:23 · answer #2 · answered by ? 5 · 0 1

this is the correction "Yo estoy sentanda en l. a. silla delante de l. a. computadora, comiendo una manzana verde. Antes no me gustaban las manzanas, pero ahora me encantan. Mi hermana está hablando por teléfono con una amiga. Ella está preguntandole que vamos a hacer hoy. Es un día bastante agradable; yo estoy planeando dar un paseo."

2016-11-24 21:00:50 · answer #3 · answered by Anonymous · 0 0

fedest.com, questions and answers