2007-03-11 10:23:36 · 3 answers · asked by michael w 1 in Society & Culture ➔ Languages
Semper de me agitur.
This actually means "It's always about me", but I think that this is what comes closest in Latin.
"Solum de me agitur" or "De me solo agitur" ("De me sola" for women) is an alternative. It means "It's only about me" / "It's about me solely".
2007-03-12 08:10:06 · answer #1 · answered by AskAsk 5 · 1⤊ 0⤋
"About" can mean different things depending on context (and even the usage of "all" , so here are some variations.
~ Haec de me sunt omnia ~ All this is concerning me
~ Totum in me est ~ The whole thing depends on me
~ Circum me sunt omnia ~ Everything is around me
(de mihi is not grammatically correct)
2007-03-12 15:23:18 · answer #2 · answered by zlevad 6 · 1⤊ 0⤋
haec tota res de mihi!(this is everything on me).
ciao...john-john.
2007-03-11 17:49:06 · answer #3 · answered by John-John 7 · 0⤊ 1⤋