English question. hustle and hassle?

Question

Is the meaning of "hustle" and "hassle" the same?
Do you say "hustle and bustle" or "hassle and bustle" when you mean razzmatazz?

Thanks for your help in advance.

Answer 1

The meaning is quite different.
"Hustle" mean to push or move somebody in a specified direction in a rough aggressive way, as well as to make somebody act quickly and without time to consider things, i.e: "Why did you agree to do it?- " They kept hustling me".
"Hassle" is used when we want to express the causing of somebody trouble or annoyance,especially by making constant demands, i.e. " Don't keep hassling me!" or "Do as you're told and don't give me any hassle".

We say "hustle and bustle", not "hassle and bustle", as "bustle" denotes "excited,intense and noisy activity", the expression could be used when we want to describe for example the city life, etc.

" Razzmatazz" is not used when we mean exactly "hustle and bustle", though we could be misled by their similarity. When we use "razzmatazz" we are limited to emphasize the intention to attract and impress people, while we act in a noisy and exciting way, i.e: " All the razzmatazz of showbiz".

Hope that helps!
Have a great day!

Answer 2

Meaning Of Hustle

Answer 3

Hustle And Bustle Meaning

Answer 4

For the best answers, search on this site https://shorturl.im/avIVb

I grew up watching anime exclusively played on Cartoon Network especially those showed on "Toonami" which has been canceled for some time now. Obviously since it was U.S. broadcasted and aimed towards a younger demographic the channel was all in English dubs. I watched almost all of Samurai Champloo through Toonami as well as a number of Rurouni Kenshin episodes. Well, those two are just to name a few but there were several animes in which I've seen a few to many from that channel. At this point in time I have never seen an anime in its original Japanese audio form and I later started seriously watching anime through the internet as I grew up; many years after Toonami was canceled. I practically instantly started enjoying English subs over English dubs. The main reason as to why people do not like to watch English subbed animes is because they do not like the idea of having to constantly read and watch at the same time. It may be a hassle to have to get used to this but once you do it becomes second nature and you practically do not have to even think about it. Being able to read and watch gets easier the more and more you watch. Granted, some people can't keep up with the speed of the subs and can't completely get into the visuals of the anime and that is unfortunate but that usually is not the case; since most people can read at a fast enough pace... In addition, Japanese is heavily based on context and the language is quite unique when compared to the English language. There are MANY phrases that are used in anime(once you watch enough you will know right away what they mean, that's what happened to me at least) that can't specifically be translated indefinitely to English. However, once you begin to watch more and more English subbed anime you get the feel for what these phrases mean depending on the situation. Having this sense of what the phrase means gives a more complete understanding of the general atmosphere and can create an experience that no English dub can. Furthermore, as you said, English subs are released pretty much the day or the day after the episode comes out in Japan; translating groups are pretty epic nowadays. Like you said, practically all English dubbed anime are made from the same group of the mainstream ~10 voice actors/actresses active in the dubbing community(which I find incredibly annoying since there is not a lot of diversity of voices). Lastly, Japanese just sounds better and the voice acting is awesome since it is such a big occupation that many get into so there is a much more diverse range of voices and personalities. All in all, English subs are superior compared to English dubs, in my opinion at least.

Answer 5

One meaning of hustle is to move quickly while hassle means to bother someone (ie. a salesperson trying very hard to sell, sell, sell). When describing a busy city you may say there is a lot of 'hustle and bustle'. You could use 'razzmatazz' to describe a party or a performance ie. jazz concert. I have never used razzmatazz before and probably wouldn't use it.

Answer 6

Quite different. Hustle means either to act with haste, or to attempt to cheat someone. Hassle means to irritate or bother someone, especially with questions or complaints.

Answer 7

No, hustle is more like... try to make someone move or do something quicker while hassle is like.. annoy or bother. And it's "hustle and bustle". =]

Answer 8

This Site Might Help You.

RE:
English question. hustle and hassle?
Is the meaning of "hustle" and "hassle" the same?
Do you say "hustle and bustle" or "hassle and bustle" when you mean razzmatazz?

Thanks for your help in advance.

Answer 9

Hustle Bustle Definition

Answer 10

hus·tle [huhs-uhl] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation verb, -tled, -tling, noun
–verb (used without object) 1. to proceed or work rapidly or energetically: to hustle about putting a house in order.
2. to push or force one's way; jostle or shove.
3. to be aggressive, esp. in business or other financial dealings.
4. Slang. to earn one's living by illicit or unethical means.
5. Slang. (of a prostitute) to solicit clients.

–verb (used with object) 6. to convey or cause to move, esp. to leave, roughly or hurriedly: They hustled him out of the bar.
7. to pressure or coerce (a person) to buy or do something: to hustle the customers into buying more drinks.
8. to urge, prod, or speed up: Hustle your work along.
9. to obtain by aggressive or illicit means: He could always hustle a buck or two from some sucker.
10. to beg; solicit.
11. to sell in or work (an area), esp. by high-pressure tactics: The souvenir venders began hustling the town at dawn.
12. to sell aggressively: to hustle souvenirs.
13. to jostle, push, or shove roughly.
14. Slang. to induce (someone) to gamble or to promote (a gambling game) when the odds of winning are overwhelmingly in one's own favor.
15. Slang. to cheat; swindle: They hustled him out of his savings.
16. Slang. a. (of a prostitute) to solicit (someone).
b. to attempt to persuade (someone) to have sexual relations.
c. to promote or publicize in a lively, vigorous, or aggressive manner: an author hustling her new book on the TV talk shows.


–noun 17. energetic activity, as in work.
18. discourteous shoving, pushing, or jostling.
19. Slang. a. an inducing by fraud, pressure, or deception, esp. of inexperienced or uninformed persons, to buy something, to participate in an illicit scheme, dishonest gambling game, etc.
b. such a product, scheme, gambling game, etc.

20. Informal. a competitive struggle: the hustle to earn a living.
21. a fast, lively, popular ballroom dance evolving from Latin American, swing, rock, and disco dance styles, with a strong basic rhythm and simple step pattern augmented by strenuous turns, breaks, etc.



has·sle [has-uhl] Pronunciation Key - Show IPA Pronunciation noun, verb, -sled, -sling. Informal.
–noun 1. a disorderly dispute.
2. a problem brought about by pressures of time, money, inconvenience, etc.: Finding a decent place to have lunch in this neighborhood is always a hassle.

–verb (used without object) 3. to dispute or quarrel: children hassling over who has the most toys.
4. to take time or effort: We don't want to hassle with all that waiting in line.

–verb (used with object) 5. to bother, annoy, or harass: I'll do the work, so don't hassle me.

[Origin: 1935–40; orig. uncert.]

—Synonyms 1, 3. squabble, quarrel, row, scrap.