English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
All categories

Read a little Wikipedia but I'm still a little confused--someone wanna' give me some basic, clear info?

2007-03-10 10:17:37 · 2 answers · asked by Josh 5 in Society & Culture Religion & Spirituality

2 answers

http://www.purewords.org/kjb1611/html/lesson02.htm

From the "Sources for New Testament Texts" section:

"First, the main source for reconstructing the New Testament comes from Greek manuscripts. These manuscripts exist in the forms listed above. There are variances in all Greek manuscripts. These manuscripts are classified into one of four families, or textual types.

1) The Byzantine Text. The name is derived from the Byzantine Empire because it is the type of text copied by Byzantine monks. Most manuscripts are of this family. In fact, there are far more manuscripts of this type than of the other three combined. For this reason the family is sometimes called the Majority Text. This line of manuscripts would also reflect the Greek Texts used to translate the King James Bible. This textual line is also called the Traditional Text.

2) The Alexandrian Text. The name comes from Alexandria, Egypt, where most of these texts were prepared by scribes. It is from this family of manuscripts most modern version are based. The three main manuscripts of this family are Alexandrinus (5th century), Sinaiticus (4th century), and Vaticanus (4th century).

3) The Western Text. There is a debate among scholars if this is a real family of manuscripts or not. Some believe it reflects a different family. Others believe the differences are so minor that they do not deserve a classification of their own.

4) The Caesarean Text. This family seems to be a mixture of the above family of manuscripts. Some believe it was derived in Egypt by Origen and brought to Caesarea. Because it is a mixture, some question if this also should be classified as a family.

For the most part, therefore, there are two main families of manuscripts. It is the differences between these two lines that make for the majority of the difference in modern translations and the King James Version. When one takes the Textus Receptus, which was based on the Byzantine line of manuscripts, and compares it with the Westcott and Hort Greek New Testament, which was based on the Alexandrian line of manuscripts, there are close to 6,000 differences within the two Greek Texts. This is roughly 10% of the text."

Hope this helps.

2007-03-10 11:28:37 · answer #1 · answered by prairiecrow 7 · 0 0

the dividing line is in the medicine you're taking a million. good and optimistic = the occasional Tylenol or Advil 2. egotistical jerk= drugs for schizophrenia or delusions of grandeur

2016-10-01 22:00:36 · answer #2 · answered by ? 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers