Did you buy it for her? >>> Spanish???
2007-03-08 22:03:24 · 7 answers · asked by that_guy 2 in Society & Culture ➔ Languages
It can be translated as "¿Lo compraste para ella?" or also as "¿Se lo compraste?". Usage depends on the context.In the case of the second, it is implied previously that you're talking about getting something for this other person (her). The first is a little more explicit and less prone to cause confusion. In the first, 'Lo' is the translation of 'it', in the second 'se' can be translated either as 'to her' or 'from her' therefore, the previous part of the context is necessary to clear the meaning.
Hope it helps.
2007-03-08 22:25:12 · answer #1 · answered by Luisho 2 · 1⤊ 1⤋
"¿Lo compraste para ella?"
Native language
2007-03-09 05:31:21 · answer #2 · answered by Bianca 2 · 0⤊ 0⤋
¿Lo compraste para ella?
2007-03-09 10:06:06 · answer #3 · answered by Oswald ☆☆☆☆☆ 6 · 0⤊ 0⤋
¿Lo compraste para ella?
2007-03-08 22:08:36 · answer #4 · answered by NiP 2 · 1⤊ 0⤋
"¿Lo compraste para ella?"
2007-03-08 22:08:20 · answer #5 · answered by Doethineb 7 · 1⤊ 0⤋
Yo despreciable, or yo soy despreciable. Hope this helps
2016-03-29 00:06:21 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
¿Lo compró usted para ella?
2007-03-08 22:12:00 · answer #7 · answered by birdwatcher 4 · 0⤊ 1⤋